Un café, dos países
In one small town, the border between Belgium and the Netherlands runs straight through streets, houses and even café tables.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Hay un café donde tu café está en un país y tu tarta en otro. Está en un pequeño pueblo llamado Baarle, donde la frontera entre Bélgica y los Países Bajos no rodea educadamente las casas. Las atraviesa. Cruces blancas y clavos de metal recorren las calles, cruzan portales, pasan bajo estanterías de tiendas y atraviesan mesas de café. Etiqueta al amigo que sentarías al otro lado de la frontera.
¿Cómo pasó esto? Hace siglos, los señores locales intercambiaban y regalaban trozos de tierra como quien intercambia cartas. El resultado es un pueblo hecho de parches. Pequeñas islas de Bélgica están dentro de los Países Bajos, y dentro de algunas de esas islas hay islas aún más pequeñas de tierra holandesa. Nadie lo ordenó nunca, así que la frontera se quedó, zigzagueando por la vida diaria.
El pueblo ha aprendido a disfrutarlo. La regla para las casas es simple, tu país es donde está tu puerta principal, y algunas casas tienen dos puertas y dos direcciones. En el café, puedes sostener tu taza en un país y apoyarla en el otro. Probablemente es el único lugar de la Tierra donde puedes salir del país pasando el azúcar.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Keep reading
More Spanish stories.
El parque junto a mi casa
Read free
El ejército que perdió contra unos pájaros
Read free
Los chimpancés tienen acento
Read free
La ciudad que pone oro en el helado
Read free
Internet está bajo el agua
Read free
El animal que hace cubos
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise