Miasto ze złotego kamienia

Polly leciała w dół, do starego miasta. Wąskie ulice wiły się między niskimi, białymi domami.

Polly flew down into the old town. Narrow streets wound between low white houses.

Pośrodku stał wielki kościół. Wyglądał jak zamek, z wysokimi murami, wysoką wieżą i blankami na górze.

In the middle stood a great church. It looked like a castle, with high walls, a tall tower, and battlements along the top.

On też był zbudowany ze złotego kamienia. Ten sam kamień z jaskini nad morzem zbudował kościół i wiatraki. Teraz Polly zrozumiała.

It was built from golden stone too. The same stone from the cave by the sea built the church and the windmills. Now Polly understood.

W porcie rybak naprawiał sieci obok łodzi. Poranny połów błyszczał w słońcu. Polly powiedziała cześć i poleciała dalej.

Down at the port, a fisher mended his nets beside the boats. The morning catch shone in the sun. Polly said hello and flew on.