Naik Kembali

Sekarang Polly harus naik lagi. Naik lebih lambat daripada turun. Ia berhenti dua kali untuk beristirahat.

Now Polly must climb back up again. Going up is slower than going down. She stops two times to rest.

Di sebuah anak tangga yang basah ada seekor limpet. Ia duduk di lubang kecil di batu. Lubang itu sama bentuknya dengan cangkangnya. Limpet itu kembali ke tempat yang sama setiap pagi.

On a wet step there is a limpet. It sits in a small hole in the stone. The hole has the same shape as its shell. The limpet comes back to this same place every morning.

Dari atas Polly bisa melihat pulau-pulau di laut. Pulau-pulau itu dari batu merah muda. Tebing ini dari batu putih. Keduanya terlihat sangat berbeda.

From the top Polly can see islands in the water. They are made of pink rock. This cliff is white rock. They look very different.

Polly melihat ke bawah tangga itu untuk terakhir kalinya. Lalu ia terbang pergi menyusuri pantai.

Polly looks down the steps one last time. Then she flies away along the coast.