Sechs Dinge, die ein Garten sein soll

Der Garten beginnt dort, wo das Burggelände endet. In der Mitte liegt ein weiter Teich namens Kasumigaike. Es gibt eine Steinbrücke, eine Kiefer, die sich über das Wasser lehnt, und am Ufer eine berühmte Steinlaterne auf zwei Beinen. Unter der Oberfläche drehten sich Koi in langsamen Kreisen. Einer war alt und schwarz.

Kenrokuen bedeutet Garten der sechs Eigenschaften. Eine alte chinesische Idee sagt, ein vollkommener Garten braucht sechs Dinge, und kein Garten kann alle haben. Es sind Weite und Ruhe, Kunst und Alter, viel Wasser und ein weiter Blick. Die Fürsten dieser Stadt arbeiteten fast zwei Jahrhunderte daran, alle sechs zu haben. Der Garten öffnete achtzehnhundertvierundsiebzig für die Öffentlichkeit.

Die seltsamste Arbeit hier beginnt jedes Jahr am ersten November. Gärtner stellen neben jede große Kiefer eine hohe Stange. Dann lassen sie Seile von der Spitze bis zu den Zweigenden herab. Am Ende steht der Baum in einem riesigen Kegel aus Seilen. Der Schnee ist hier nass und schwer, und ohne Hilfe würden die Äste brechen.

Die berühmteste Kiefer braucht etwa achthundert Seile. Die Kegel bleiben bis März stehen. Polly sah den Koi zu, wie sie sich drehten, und wieder drehten.