Le grain de quatre-vingt-dix jours

Le bar de Kirkwall avait cinq tables et un feu. Polly s'est assise près de la chaleur. "Puis-je voir la carte ?" a-t-elle demandé. Il y avait peu de plats sur le carton.

"Pourriez-vous me recommander un bon plat ?" La patronne était un héron. Elle a dit le bannock. Le bere est une orge cultivée ici depuis des centaines d'années. Elle pousse vite, dans un été court.

"Avez-vous des plats végétariens ?" a demandé Polly. Le héron a montré la même ligne. Bannock, beurre et fromage frais.

"Pouvons-nous avoir l'addition, s'il vous plaît ?" a dit Polly. Le héron a pris son temps, ce qui est bon signe. Dehors, le vent était presque calme. Polly est montée jusqu'à la cathédrale rouge.