Chiếc ghế bên lò sưởi
A guesthouse above the harbour, an argument about what counts as a quiet room, and a chair whose whole design is an answer to having no wood.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Nhà trọ nằm phía trên bến cảng. Cửa mở về phía khuất gió. Một con cừu trông coi nhà trọ. Polly đứng trong hành lang, ướt vì mưa. "Ở đây còn phòng trống không ạ?"
Vẫn còn phòng. Polly nói: "Cho tôi một phòng yên tĩnh nhé." Con cừu chờ một lát. Ở đây gió tìm được mọi căn phòng.
"Chị giúp tôi mang hành lý được không ạ?" Con cừu xách túi lên gác. Nó đặt túi bên một chiếc ghế. Khung ghế làm bằng gỗ trôi dạt, vì ở đây không cây nào mọc được. Lưng ghế làm bằng rơm.
"Mấy giờ phải trả phòng ạ?" Polly hỏi. Ở đây tàu quyết định mọi thứ. Rồi cô ngồi xuống ghế. Rơm chắn hơi lạnh lại.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Read this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Vietnamese stories.
Cánh tay biết nếm
Read free
Khoản tiền thưởng lớn nhất lịch sử điền kinh
Read free
Húp thật to, thế mới lịch sự
Read free
Dạy máy tính nói tiếng cá voi
Read free
Nhịp tim chậm của cây
Read free
Thác nước chảy ngược lên trời
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise