La Pieuvre et Ses Trois Cœurs

La pieuvre est un animal mou qui vit dans la mer. Elle a huit bras et pas d'os. Mais la chose la plus surprenante est à l'intérieur de son corps. La pieuvre a trois cœurs, pas un seul.

The octopus is a soft animal that lives in the sea. It has eight arms and no bones. But the most surprising thing is inside its body. The octopus has three hearts, not one.

Deux des cœurs poussent le sang vers les branchies. Là, le sang prend l'oxygène de l'eau. Le troisième cœur envoie ensuite ce sang vers le reste du corps, pour que la pieuvre ait de l'énergie pour bouger.

Two of the hearts push blood to the gills. There the blood takes in oxygen from the water. The third heart then sends this blood to the rest of the body, so the octopus has energy to move.

Le sang d'une pieuvre est bleu, pas rouge. Il est bleu parce qu'il contient du cuivre. Ce sang spécial aide la pieuvre à vivre dans l'eau froide et profonde. Quand la pieuvre nage, son cœur principal s'arrête, alors elle préfère marcher sur le fond de la mer.

The blood of an octopus is blue, not red. It is blue because it has copper inside. This special blood helps the octopus live in cold, deep water. When the octopus swims, its main heart stops, so it likes to walk on the sea floor instead.