Egy strand, amelyen semmi sincs

Az utolsó partszakasz elhagyatott. Van itt egy hosszú fehér strand, Bahía de las Águilas. Körülbelül nyolc kilométer hosszú. Nincsenek szállodák, és nincsenek bárok. Nincs út. Csónakkal érkezel.

The last part of the coast is empty. There is a long white beach called Bahía de las Águilas. It is about eight kilometres long. There are no hotels and no bars. There is no road. You come by boat.

A strand egy nemzeti park területén van. Ezért maradt elhagyatott. A park nagyon nagy, és nagyobbrészt tenger.

The beach is inside a national park. That is why it is still empty. The park is very big, and most of it is sea.

Tavasszal nagyon nagy tengeri teknősök jönnek fel erre a strandra éjszaka. A homokba rakják tojásaikat. Reggel láthatod a nyomaikat.

In spring, very big sea turtles come up this beach at night. They lay their eggs in the sand. In the morning you can see their tracks.

Polly délután hazarepül. Visszamegy a zöld hegyeken és a kávéültetvényeken át. Alatta a halászhajók befutnak. Az egyik lábában egy kis kék követ tart.

Polly flies home in the afternoon. She goes back over the green mountains and the coffee farms. Below her the fishing boats come in. In one foot she holds a small blue stone.