Sleeping on a Night Train

In Europe, many people travel between cities on a night train. They get on the train in the evening in one city. They sleep in a small bed inside the train. In the morning, they wake up in a new city far away.

Euroopassa monet ihmiset matkustavat kaupungista toiseen yöjunalla. He nousevat junaan illalla yhdessä kaupungissa. He nukkuvat pienessä sängyssä junan sisällä. Aamulla he heräävät uudessa kaupungissa, kaukana lähtöpaikasta.

These trains have different kinds of beds. Some seats turn into simple bunks at night. Other rooms have soft beds, a little sink, and warm blankets. A worker checks the tickets early, so people can sleep without any trouble.

Näissä junissa on erilaisia nukkumapaikkoja. Jotkin istuimet muuttuvat yöksi yksinkertaisiksi kojeiksi. Toisissa osastoissa on pehmeät sängyt, pieni pesuallas ja lämpimät peitot. Konduktööri tarkistaa liput aikaisin, joten matkustajat voivat nukkua rauhassa.

Night trains are coming back across Europe today. People like them because they save time and a hotel night. The trains are also better for the air than a plane. Many travelers love to watch the dark fields and quiet towns go by before they fall asleep.

Yöjunat ovat tekemässä paluuta ympäri Eurooppaa. Ihmiset pitävät niistä, koska ne säästävät aikaa ja yhden hotelliöön hinnan. Junat ovat myös ympäristöystävällisempiä kuin lentokoneet. Monet matkustajat rakastavat katsella pimeitä peltoja ja hiljaisia pieniä kaupunkeja, jotka vilahtavat ohi ennen kuin uni vie mennessään.