Neuf îles, trois plaques

Polly volait bas au-dessus de la roche noire et des champs verts, près de la mer. La brume passait sur les collines. C'était São Miguel, la plus grande île des Açores.

L'île est née sous la mer. Trois morceaux énormes de la Terre se poussent ici. La chaleur monte par les fissures de la roche. Toutes les îles d'ici viennent du feu et de la roche refroidie.

La plupart des champs ont une haie de fleurs d'hortensia : bleues, violettes et parfois roses. Il y a longtemps, des fermiers ont rapporté ces plantes d'Asie pour marquer les champs. La terre riche rend les fleurs très bleues.

Plus loin, des collines vertes entouraient des vallées calmes. Une fine vapeur blanche montait au milieu. Polly vola vers les hauteurs pour regarder.