The Whale That Traveled Fifteen Thousand Kilometers

Scientists just tracked the journey of two humpback whales. They swam between Australia and Brazil, crossing more than fourteen thousand kilometers of open ocean.

Kakatapos lang subaybayan ng mga siyentipiko ang paglalakbay ng dalawang humpback whale. Lumangoy sila mula Australia hanggang Brazil, tumatawid sa mahigit labing-apat na libong kilometro ng bukas na karagatan.

One of the whales broke the record for the longest migration ever recorded, about fifteen thousand kilometers. Normally, these whales stay in the same areas to reproduce. But these two decided to explore.

Isa sa mga balyena ang bumasag ng rekord para sa pinakamahabang paglipat na naitala, humigit-kumulang labinlimang libong kilometro. Karaniwan, nananatili ang mga balyenang ito sa parehong mga lugar upang magparami. Ngunit ang dalawang ito ay nagpasyang mag-explora.

Scientists believe that changes in the ocean could be pushing whales toward new waters. This discovery helps us better understand how these incredible animals live.

Naniniwala ang mga siyentipiko na maaaring itinutulak ng mga pagbabago sa karagatan ang mga balyena patungo sa mga bagong tubigan. Tumutulong ang natuklasang ito upang mas maunawaan natin kung paano namumuhay ang mga kahanga-hangang hayop na ito.