Verbos irregulares em inglês: a lista e um quiz para aprender
Um verbo irregular não forma o passado com -ed: go vira went e depois gone. Esta lista traz os 150 que você realmente vai usar, agrupados em quatro padrões para facilitar a memorização, com o significado no seu idioma e um quiz rápido para testar seus conhecimentos.
Os quatro padrões
AAA: As três formas são iguais (19)
- cost / cost / cost
- cut / cut / cut
- put / put / put
ABB: O passado e o particípio são iguais (66)
- sleep / slept / slept
- sit / sat / sat
- hear / heard / heard
ABC: As três formas são diferentes (61)
- go / went / gone
- give / gave / given
- get / got / gotten
ABA: O particípio volta à forma base (4)
- come / came / come
- run / ran / run
- become / became / become
Lista completa
| Forma base | Passado | Particípio passado | Significado | Nível | Exemplo |
|---|---|---|---|---|---|
| arise | arose | arisen | surgir | B2 | |
| awake | awoke | awoken | despertar | B2 | |
| be | was/were | been | ser/estar | A1 |
It has been so long since we last met! |
| bear | bore | borne | suportar | B2 | |
| become | became | become | tornar-se | A2 | |
| begin | began | begun | começar | A1 | |
| bend | bent | bent | dobrar | B1 | |
| bet | bet | bet | apostar | B1 | |
| bind | bound | bound | atar | B2 | |
| bite | bit | bitten | morder | B1 |
Can we stay a bit longer or do you need the table? |
| bleed | bled | bled | sangrar | B1 | |
| blow | blew | blown | soprar | B1 | |
| break | broke | broken | quebrar | A2 | |
| breed | bred | bred | criar | B2 | |
| bring | brought | brought | trazer | A1 | |
| broadcast | broadcast | broadcast | transmitir | B2 | |
| build | built | built | construir | A2 | |
| burst | burst | burst | estourar | B1 | |
| buy | bought | bought | comprar | A1 | |
| cast | cast | cast | lançar | B2 | |
| catch | caught | caught | pegar | A2 | |
| choose | chose | chosen | escolher | A2 | |
| cling | clung | clung | agarrar-se | B2 | |
| come | came | come | vir | A1 | |
| cost | cost | cost | custar | A1 |
How much does this cost? |
| creep | crept | crept | rastejar | B2 | |
| cut | cut | cut | cortar | A1 | |
| deal | dealt | dealt | distribuir | B1 | |
| dig | dug | dug | cavar | B1 | |
| do | did | done | fazer | A1 | |
| draw | drew | drawn | desenhar | A2 | |
| drink | drank | drunk | beber | A1 | |
| drive | drove | driven | dirigir | A1 | |
| eat | ate | eaten | comer | A1 | |
| fall | fell | fallen | cair | A2 | |
| feed | fed | fed | alimentar | B1 | |
| feel | felt | felt | sentir | A1 | |
| fight | fought | fought | lutar | B1 | |
| find | found | found | encontrar | A1 | |
| flee | fled | fled | fugir | B2 | |
| fling | flung | flung | arremessar | B2 | |
| fly | flew | flown | voar | A2 | |
| forbid | forbade | forbidden | proibir | B2 | |
| forecast | forecast | forecast | prever | B2 | |
| forget | forgot | forgotten | esquecer | A2 | |
| forgive | forgave | forgiven | perdoar | B1 | |
| freeze | froze | frozen | congelar | B1 | |
| get | got | gotten | obter | A1 | |
| give | gave | given | dar | A1 | |
| go | went | gone | ir | A1 | |
| grow | grew | grown | crescer | A2 | |
| hang | hung | hung | pendurar | B1 | |
| have | had | had | ter | A1 | |
| hear | heard | heard | ouvir | A1 |
Nice to meet you, I have heard a lot about you. |
| hide | hid | hidden | esconder | A2 | |
| hit | hit | hit | bater | A2 | |
| hold | held | held | segurar | A2 | |
| hurt | hurt | hurt | machucar | A2 | |
| keep | kept | kept | guardar | A2 | |
| know | knew | known | saber | A1 | |
| lay | laid | laid | pôr | B1 | |
| lead | led | led | liderar | B1 | |
| leave | left | left | deixar | A1 | |
| lend | lent | lent | emprestar | A2 | |
| let | let | let | permitir | A2 |
Can you let me know when we get there? |
| lie | lay | lain | deitar-se | B1 | |
| light | lit | lit | acender | B1 | |
| lose | lost | lost | perder | A1 |
I think I am lost |
| make | made | made | fazer | A1 | |
| mean | meant | meant | significar | A2 | |
| meet | met | met | conhecer | A1 |
Sorry, I think we have met before. |
| mislead | misled | misled | enganar | B2 | |
| mistake | mistook | mistaken | confundir | B2 | |
| misunderstand | misunderstood | misunderstood | entender mal | B1 | |
| outgrow | outgrew | outgrown | ficar pequeno demais | B2 | |
| overcome | overcame | overcome | superar | B2 | |
| oversleep | overslept | overslept | dormir demais | B1 | |
| overtake | overtook | overtaken | ultrapassar | B2 | |
| overthrow | overthrew | overthrown | derrubar | B2 | |
| pay | paid | paid | pagar | A1 | |
| prove | proved | proven | provar | B1 | |
| put | put | put | pôr | A1 | |
| quit | quit | quit | desistir de | B1 | |
| read | read | read | ler | A1 | |
| rebuild | rebuilt | rebuilt | reconstruir | B2 | |
| redo | redid | redone | refazer | B1 | |
| repay | repaid | repaid | reembolsar | B2 | |
| reset | reset | reset | redefinir | B1 | |
| retake | retook | retaken | repetir | B2 | |
| retell | retold | retold | recontar | B2 | |
| rewrite | rewrote | rewritten | reescrever | B1 | |
| ride | rode | ridden | andar de | A2 | |
| ring | rang | rung | tocar | A2 | |
| rise | rose | risen | subir | B1 | |
| run | ran | run | correr | A1 | |
| say | said | said | dizer | A1 | |
| see | saw | seen | ver | A1 | |
| seek | sought | sought | buscar | B2 | |
| sell | sold | sold | vender | A2 | |
| send | sent | sent | enviar | A1 |
I already sent the email |
| set | set | set | definir | B1 | |
| sew | sewed | sewn | costurar | B1 | |
| shake | shook | shaken | sacudir | A2 | |
| shine | shone | shone | brilhar | B1 | |
| shoot | shot | shot | atirar | B1 | |
| show | showed | shown | mostrar | A1 | |
| shrink | shrank | shrunk | encolher | B2 | |
| shut | shut | shut | fechar | A2 | |
| sing | sang | sung | cantar | A1 | |
| sink | sank | sunk | afundar | B1 | |
| sit | sat | sat | sentar-se | A1 | |
| sleep | slept | slept | dormir | A1 |
Good morning, I hope you slept well. |
| slide | slid | slid | deslizar | B1 | |
| speak | spoke | spoken | falar | A1 | |
| spend | spent | spent | gastar | A2 | |
| spin | spun | spun | girar | B1 | |
| split | split | split | dividir | B1 | |
| spread | spread | spread | espalhar | B1 | |
| spring | sprang | sprung | saltar | B2 | |
| stand | stood | stood | ficar em pé | A1 | |
| steal | stole | stolen | roubar | B1 | |
| stick | stuck | stuck | colar | B1 | |
| sting | stung | stung | picar | B1 | |
| stink | stank | stunk | feder | B2 | |
| strike | struck | struck | golpear | B2 | |
| swear | swore | sworn | jurar | B2 | |
| sweep | swept | swept | varrer | B1 | |
| swim | swam | swum | nadar | A1 | |
| swing | swung | swung | balançar | B1 | |
| take | took | taken | levar | A1 | |
| teach | taught | taught | ensinar | A1 | |
| tear | tore | torn | rasgar | B1 | |
| tell | told | told | contar | A1 | |
| think | thought | thought | pensar | A1 | |
| throw | threw | thrown | lançar | A2 | |
| undergo | underwent | undergone | passar por | B2 | |
| understand | understood | understood | entender | A1 | |
| undertake | undertook | undertaken | empreender | B2 | |
| undo | undid | undone | desfazer | B1 | |
| unwind | unwound | unwound | relaxar | B2 | |
| upset | upset | upset | aborrecer | B1 | |
| wake | woke | woken | acordar | A2 | |
| wear | wore | worn | vestir | A1 | |
| weep | wept | wept | chorar | B2 | |
| win | won | won | ganhar | A2 | |
| wind | wound | wound | enrolar | B2 | |
| withdraw | withdrew | withdrawn | retirar | B2 | |
| withstand | withstood | withstood | resistir | B2 | |
| wring | wrung | wrung | torcer | B2 | |
| write | wrote | written | escrever | A1 |
Quiz: 10 verbos
Digite o passado e o particípio passado.
:
Verbos para revisar
Use os verbos em voz alta
Saber went e gone no papel é metade do trabalho. No PollyStop, você usa essas formas em conversas reais com Polly, sua tutora de IA, que identifica as que você ainda confunde.
Pratique conversação grátisPerguntas frequentes
Quantos verbos irregulares existem em inglês?
Cerca de 200, mas muitos são raros. Os 150 desta página cobrem o que você vai precisar nas conversas do dia a dia e na maioria das provas.
Qual é a maneira mais rápida de aprendê-los?
Aprenda por padrão, em vez de ordem alfabética, alguns de cada vez, e diga cada um em voz alta numa frase. Quizzes curtos todos os dias funcionam melhor que uma sessão longa.
Qual é a diferença entre o passado e o particípio passado?
O passado indica ações concluídas (I went). O particípio acompanha have ou a voz passiva (I have gone, it was written).
Posso imprimir esta lista?
Sim. Use «Imprimir / salvar como PDF» para obter a tabela completa sem o quiz.
Use os verbos em voz alta
Saber went e gone no papel é metade do trabalho. No PollyStop, você usa essas formas em conversas reais com Polly, sua tutora de IA, que identifica as que você ainda confunde.
Pratique conversação grátis