Palavras básicas em inglês com pronúncia: frases, números e dias

As palavras básicas em inglês para começar são hello (olá), please (por favor), thank you (obrigado), excuse me (com licença), sorry (desculpa) e I don't understand (não entendo), mais os números de um a vinte, os dias da semana e verbos como be, have e want. Todas vêm com a pronúncia escrita para brasileiros.

Como ler a coluna “soa como”: leia como português. O acento marca a sílaba forte. O h é um sopro leve, como o r de “rato” bem suave. O r é o r caipira de “porta”, com a língua curvada sem tocar o céu da boca. Th significa a ponta da língua entre os dentes. E a palavra termina onde a pista termina: nada de “i” no final. A pronúncia é a do inglês americano.

Saudações e cortesia

Good evening cumprimenta e good night se despede: ninguém chega num jantar dizendo good night. Excuse me vem antes de incomodar alguém (“Excuse me, where is the bathroom?”) e sorry vem depois de um erro (“Sorry, I'm late”). Nos Estados Unidos, banheiro é bathroom, e em lugares públicos também restroom. Para mais cumprimentos com áudio, veja as frases de saudação.

Frases em inglês para iniciantes

Com estas frases você se apresenta, pergunta o básico e, o mais importante, pede ajuda quando não entende. Decore cada uma inteira, como um bloco.

Repare em Brazil: o l do final não vira “u”. A língua encosta atrás dos dentes de cima, senão sai “Braziu”. E speak começa direto no s, sem “i” na frente: “ispík” é um dos sons que mais entregam o sotaque.

Números de 1 a 20

Atenção a nine e ten. Em português, “tem” e “bem” terminam com a vogal nasal e a boca aberta. Em inglês o n é uma consoante de verdade: a língua toca atrás dos dentes. Ten dito como “tẽi” fica difícil de entender.

A armadilha do thirteen e do thirty

Se você força a sílaba errada ao dar um preço ou um número de telefone, a pessoa ouve outro valor. No inglês americano, o t de thirty e forty, entre vogais, costuma soar como o r rápido de “caro”, por isso a pista diz THÂR-ri. O mesmo acontece em water, que soa quase como “uórer”. E nunca diga “thâr-tchi”: o t inglês antes de i não vira tch.

Dias da semana

Em inglês os dias são escritos com letra maiúscula e usam on: “I start my new job on Monday” (começo no trabalho novo na segunda). Com s no final, a frase fala de um hábito: “We meet on Tuesdays” (a gente se encontra às terças).

Os verbos mais úteis

Like e need terminam em consoante, e é aí que o “i” fantasma aparece: “láiki”, “nídi”. Feche o som e pare. Com like, quem gosta é o sujeito e não há preposição: “I like coffee”, nunca “I like of coffee”. E do serve para perguntar e negar com quase todos os verbos: “Do you speak English?”, “I don't know.”

Palavras do dia a dia em inglês e português

Hour é a hora como duração (“one hour”); para perguntar as horas, use time: “What time is it?”. Num restaurante americano, a conta se pede assim: “Can I have the check, please?”. E red (vermelho) começa com o r caipira, não com o r de “rato”: dito com o r brasileiro, red soa como head (cabeça).

Os erros que entregam o iniciante brasileiro

Esses são só os mais frequentes. Para o th, o r e a vogal extra explicados passo a passo, veja o guia de pronúncia para brasileiros. Para mais traduções ao pé da letra, como “I have a doubt” e “explain me”, confira os erros comuns de brasileiros. E palavras como actually e pretend, que parecem português mas não são, estão nos falsos cognatos.

Como fixar esse vocabulário

Aprenda cada palavra dentro de uma frase que você pode dizer hoje, em voz alta e várias vezes: “Excuse me, where is the bathroom?” fica na memória melhor do que bathroom sozinha. Se não sabe por onde começar, faça o teste de nível. Quando as frases saírem sem pensar, leia as histórias curtas de nível A1, onde esse vocabulário volta em contexto. Se prefere praticar jogando, no jogo do PollyStop você colore uma cidade falando e conversa com personagens.

Para usar essas frases numa conversa de verdade, pratique em voz alta com a Polly, a tutora do PollyStop.

Perguntas frequentes

Quais são as palavras básicas em inglês para aprender primeiro?

Comece por hello, please, thank you, excuse me, sorry e I don't understand. Depois aprenda os números de um a vinte, os dias da semana e verbos como be, have, want, need, like e go, sempre dentro de uma frase curta.

Como se diz eu tenho 20 anos em inglês?

Diga I'm twenty ou I'm twenty years old. Em inglês a idade vai com o verbo be, então I have twenty years é um erro típico de brasileiros.

Qual a diferença entre thirteen e thirty?

Thirteen (13) tem a força no final, thâr-TÍN. Thirty (30) tem a força no começo, THÂR-ri. O mesmo vale para fourteen e forty, fifteen e fifty.

Como se pronuncia Wednesday?

Soa como uénzdei, em duas sílabas. O primeiro d não é pronunciado, mesmo aparecendo na escrita. O mesmo acontece com o k de know e o h de hour.

Por que brasileiros falam Facebooki e eschool?

Porque o português quase não termina palavras em consoantes como k ou g, nem começa palavras com s seguido de consoante. O ouvido completa com um i. Em inglês, termine na consoante e comece direto no s.