Six choses qu'un jardin doit être

À côté du château, il y a un jardin. Au milieu, il y a un grand étang. Il y a un pont en pierre et une lanterne en pierre. Sous l'eau, des poissons koï tournaient lentement. Certains étaient orange. Un vieux poisson était noir.

Next to the castle is a garden. In the middle is a big pond. There is a stone bridge and a stone lantern. Under the water, koi fish turned slowly. Some were orange. One old fish was black.

Le nom signifie le jardin des six bonnes choses. Une vieille idée dit qu'un jardin a besoin de six choses. Mais aucun jardin ne peut avoir les six. Les gens pouvaient visiter depuis mille huit cent soixante-quatorze.

The name means the garden of six good things. An old idea says a garden needs six things, and no garden can have them all. People could visit from eighteen seventy-four.

Chaque année, le premier novembre, le travail commence. Les jardiniers mettent un grand poteau près de chaque grand pin. Des cordes vont du haut jusqu'aux branches. L'arbre est dans un grand cône de corde. Ici, la neige est très lourde.

Every year on the first of November, the work starts. Gardeners put a tall pole next to each big pine. Ropes go from the top to the branches. The tree sits inside a big cone of rope. The snow here is very heavy.

Un pin célèbre a besoin de huit cents cordes. Polly regardait les poissons tourner.

One famous pine needs eight hundred ropes. Polly watched the fish turn.