The Waterfall That Falls Upward

Look closely at this waterfall. The water is not falling down. It is blowing up, back into the sky, like a video playing backward.

Perhatikan air terjun ini baik-baik. Airnya tidak jatuh ke bawah. Airnya tertiup ke atas, kembali ke langit, seperti video yang diputar mundur.

This strange sight happens on very windy days at tall waterfalls in Norway. Strong wind pushes hard against the falling water. The smallest drops are light enough for the wind to catch. Instead of dropping to the ground, they fly back up into the air.

Pemandangan aneh ini terjadi pada hari yang sangat berangin di air terjun tinggi di Norwegia. Angin kencang mendorong keras ke arah air yang jatuh. Butiran yang paling kecil cukup ringan untuk ditangkap angin. Alih-alih turun ke tanah, butiran itu terbang kembali ke udara.

Big drops of water are too heavy for this. Only the tiny, light spray turns around. Stand here on a windy day, and you might watch an entire waterfall seem to change its mind.

Tetesan air yang besar terlalu berat untuk itu. Hanya percikan halus dan ringan yang berbalik arah. Berdirilah di sini pada hari yang berangin, dan kamu mungkin melihat satu air terjun utuh seolah berubah pikiran.