Berta and the Leaning Houses
Перед читанням
Перед читанням
Polly wakes to claws clicking on stone. An elderly stone marten is watching her from a drainpipe, whiskers first. She introduces herself as Berta, says she has lived inside these walls longer than most roofs have, and offers a tour before the day gets hot. A marten's tour, she warns, involves shortcuts. Polly says she is excellent at shortcuts.
The lanes of Albarracín do not believe in straight lines. They climb in steps, duck under archways, and squeeze between houses until the wooden balconies above nearly touch, so that neighbors could pass a cup of sugar across without leaning far. The walls are plastered in that soft pink that comes from the local earth, and every door seems built for someone a little smaller than expected.
At a corner, Berta stops with the pride of a museum guide. Above them rises a house that leans in every direction at once, narrow at the bottom, wide at the top, not one straight edge anywhere. It is called the Julianeta, and it is probably the most photographed crooked house in Spain. It has stood like this for centuries, Berta says, which is more than most straight houses manage.
They end the morning on a rooftop, sharing a fig Berta produces from somewhere. Below them the pink town rearranges itself into stairways and chimneys. Polly asks how anyone finds their way here. Berta considers this. You do not find your way, she says. You let the town lose you kindly, and then you are home.
Ось і все оповідання.
Ви щойно почули Polly
Хочете почути, як звучите ВИ?
Прочитайте вголос один рядок з оповідання. Запис лишається на вашому пристрої і нікуди не завантажується.
Непогано, правда? У застосунку PollyStop Polly слухає саме це і одразу оцінює.
Підказки, збережені слова, інтервальне повторення і нове оповідання щодня.
Завантажити PollyStop безкоштовноВаш ШІ-репетитор
Тепер скажіть це вголос. Поговоріть з Polly про це оповідання.
Polly це голосовий репетитор PollyStop. Вона розмовляє з вами про такі оповідання вголос.
Завантажте PollyStop безкоштовно.
- Щодня нове оповідання за рівнем, з аудіо.
- Зберігайте зустрінуті слова і повторюйте їх пізніше.
- Розмовна практика зі зворотним зв'язком.
- Polly, голосовий репетитор, стає доступною все більшій кількості учнів.
Продовжуйте, рівень: C1
Наступні оповідання
Прочитайте це оповідання іншою мовою.
Те саме оповідання іншою мовою. Порівняйте будову і ритм, не гублячи сюжету.
Продовжуйте вчитися в PollyStop
Слухайте, зберігайте слова, практикуйтеся