Berta and the Leaning Houses
Înainte să citești
Înainte să citești
Polly wakes to claws clicking on stone. An elderly stone marten is watching her from a drainpipe, whiskers first. She introduces herself as Berta, says she has lived inside these walls longer than most roofs have, and offers a tour before the day gets hot. A marten's tour, she warns, involves shortcuts. Polly says she is excellent at shortcuts.
The lanes of Albarracín do not believe in straight lines. They climb in steps, duck under archways, and squeeze between houses until the wooden balconies above nearly touch, so that neighbors could pass a cup of sugar across without leaning far. The walls are plastered in that soft pink that comes from the local earth, and every door seems built for someone a little smaller than expected.
At a corner, Berta stops with the pride of a museum guide. Above them rises a house that leans in every direction at once, narrow at the bottom, wide at the top, not one straight edge anywhere. It is called the Julianeta, and it is probably the most photographed crooked house in Spain. It has stood like this for centuries, Berta says, which is more than most straight houses manage.
They end the morning on a rooftop, sharing a fig Berta produces from somewhere. Below them the pink town rearranges itself into stairways and chimneys. Polly asks how anyone finds their way here. Berta considers this. You do not find your way, she says. You let the town lose you kindly, and then you are home.
Asta a fost povestea.
Tocmai ai auzit-o pe Polly
Vrei să auzi cum suni TU?
Citește cu voce tare o frază din poveste. Înregistrarea rămâne pe dispozitivul tău și nu este încărcată nicăieri.
Nu-i rău, nu? În aplicația PollyStop, Polly ascultă exact asta și îți dă scorul pe loc.
Îndrumare, cuvinte salvate, repetare la intervale și o poveste nouă în fiecare zi.
Descarcă PollyStop gratuitTutorele tău AI
Acum spune-o cu voce tare. Vorbește despre poveste cu Polly.
Polly este tutorele vocal din PollyStop. Vorbește cu tine despre povești ca aceasta, cu voce tare.
Descarcă PollyStop gratuit.
- O poveste nouă, la nivelul tău, în fiecare zi, cu audio.
- Salvează cuvintele întâlnite și exersează-le mai târziu.
- Exerciții de vorbire cu feedback.
- Polly, tutorele vocal, se deschide pentru tot mai mulți cursanți.
Continuă, nivel: C1
Următoarele povești
Citește povestea într-o altă limbă.
Aceeași poveste, altă limbă. Compară structura și ritmul fără să pierzi firul.
Continuă să înveți în PollyStop
Ascultă, salvează cuvinte, exersează