Berta and the Leaning Houses
Před čtením
Před čtením
Polly wakes to claws clicking on stone. An elderly stone marten is watching her from a drainpipe, whiskers first. She introduces herself as Berta, says she has lived inside these walls longer than most roofs have, and offers a tour before the day gets hot. A marten's tour, she warns, involves shortcuts. Polly says she is excellent at shortcuts.
The lanes of Albarracín do not believe in straight lines. They climb in steps, duck under archways, and squeeze between houses until the wooden balconies above nearly touch, so that neighbors could pass a cup of sugar across without leaning far. The walls are plastered in that soft pink that comes from the local earth, and every door seems built for someone a little smaller than expected.
At a corner, Berta stops with the pride of a museum guide. Above them rises a house that leans in every direction at once, narrow at the bottom, wide at the top, not one straight edge anywhere. It is called the Julianeta, and it is probably the most photographed crooked house in Spain. It has stood like this for centuries, Berta says, which is more than most straight houses manage.
They end the morning on a rooftop, sharing a fig Berta produces from somewhere. Below them the pink town rearranges itself into stairways and chimneys. Polly asks how anyone finds their way here. Berta considers this. You do not find your way, she says. You let the town lose you kindly, and then you are home.
To je celý příběh.
Právě jste slyšeli Polly
Chcete slyšet, jak zníte VY?
Přečtěte nahlas jeden řádek příběhu. Vaše nahrávka zůstane ve vašem zařízení a nikdy se nenahrává na server.
Není to špatné, že? V aplikaci PollyStop přesně tohle Polly poslouchá a hned vás ohodnotí.
Koučování, uložená slovíčka, opakování v odstupech a každý den nový příběh.
Získat PollyStop zdarmaVáš AI lektor
Teď to řekněte nahlas. Popovídejte si o tomto příběhu s Polly.
Polly je hlasová lektorka aplikace PollyStop. Povídá si s vámi nahlas o příbězích, jako je tento.
Získejte PollyStop zdarma.
- Každý den nový příběh podle úrovně, se zvukem.
- Ukládejte si slovíčka, na která narazíte, a procvičujte je později.
- Procvičování mluvení se zpětnou vazbou.
- Polly, hlasová lektorka, se otevírá dalším studentům.
Pokračujte na úrovni: C1
Další příběhy
Přečtěte si tento příběh v jiném jazyce.
Stejný příběh, jiný jazyk. Porovnejte stavbu a rytmus, aniž byste ztratili nit.
Učte se dál s PollyStop
Poslouchejte, ukládejte slovíčka, procvičujte