A Strange Map

Polly flew close to a young woman by the canal. She saw the woman had a special map. It was not just a map of Venice's streets and famous places. It looked like something more exciting. The map had many details and beautiful writing. It seemed to hide secrets. It looked like an old book with strange symbols and poems. The young woman saw Polly and smiled. Her name was Isabella. Polly learned that Isabella was a historian. She liked to find old stories. Isabella came to Venice to find a famous paper. This paper could change what people know about Venice's history. Polly was curious and sat on Isabella's shoulder. Polly could copy voices, so she was fun to talk to. Isabella told Polly about her work and problems. As they walked, people noticed Polly's bright feathers. They smiled at the talking parrot leading the way. They went to a quiet square with an old church. The church had old paintings on its walls. Polly saw a stone with the same symbols as Isabella's map. Isabella got excited. They were close to finding something important. Polly knew she was there to help and inspire. She showed that finding new things can be fun. Together, they started a journey to learn more about Venice. They wanted to find secrets hidden for a long time.

Polly vola près d'une jeune femme au bord du canal. Elle vit que la femme avait une carte spéciale. Ce n'était pas juste une carte des rues et des lieux célèbres de Venise. Cela ressemblait à quelque chose de plus excitant. La carte avait de nombreux détails et une écriture magnifique. Elle semblait cacher des secrets. Elle ressemblait à un vieux livre avec des symboles étranges et des poèmes. La jeune femme vit Polly et sourit. Elle s'appelait Isabella. Polly apprit qu'Isabella était historienne. Elle aimait découvrir de vieilles histoires. Isabella était venue à Venise pour trouver un document célèbre. Ce document pourrait changer ce que les gens savent de l'histoire de Venise. Polly était curieuse et s'assit sur l'épaule d'Isabella. Polly pouvait imiter des voix, donc elle était amusante à écouter. Isabella raconta à Polly son travail et ses problèmes. En marchant, les gens remarquaient les plumes vives de Polly. Ils souriaient au perroquet qui parlait et montrait le chemin. Elles arrivèrent sur une place tranquille avec une vieille église. L'église avait de vieilles peintures sur ses murs. Polly vit une pierre avec les mêmes symboles que sur la carte d'Isabella. Isabella s'excita. Elles étaient proches de découvrir quelque chose d'important. Polly savait qu'elle était là pour aider et inspirer. Elle montrait que découvrir de nouvelles choses peut être amusant. Ensemble, elles commencèrent un voyage pour en apprendre plus sur Venise. Elles voulaient trouver des secrets cachés depuis longtemps.